dimarts, 10 d’agost de 2010

Der Sommer Hit...

A Alemanya, a l'estiu, ja pot fer fresca, ploure, estar ennuvolat o fer bon temps, que el hit de l'estiu (en alemany: "Der Sommer Hit") és cada temporada el mateix: cuinar a la barbacoa.

És habitual que tothom tingui una barbacoa disponible a casa. En el cas de viure en un pis, la barbacoa està en el balcó. Sigui com sigui, és una d'aquelles coses sense la qual un alemany no pot viure.

I per alimentar la barbacoa i poder cuinar a la brasa... cal comprar el carbó!

Nosaltres vam anar l'altre dia a comprar una bossa de carbó. La dependenta va preguntar-nos: "Quinze Kilograms?". I jo em vaig pensar que era la mida estàndard i que estava bé... Al recollir el sac, em va donar la impressió que és més aviat grandot... I quan el vaig tenir a casa, vaig tenir la impressió que és gegant!!!

Ara tenim doncs 15 Kg de carbó per poder utilitzar la barbacoa... :-)

Pel que sembla, aquesta mida és realment habitual... Curiós, eh! Jo que hagués dit que això és un paquet immens, només apte per a gent que fan intensivament barbacoes...

2 comentaris:

Anònim ha dit...

Renoi, quin sac de carbó, podràs fer barbacoes fins el any que bé.

Mª Rosa.

Mika ha dit...

Hah, das ist der gleiche Sack Kohle, den wir auch haebn :)