dijous, 10 de setembre de 2009

Mantenir el bosc net

Caminant pels boscos d'Alemanya és freqüent trobar tota mena de cartells per recordar a la gent que cal mantenir els boscos nets.

Aquí teniu un exemple en un banc, en forma de rima:

En català ve a dir: "Estimat excursionista escolta bé i emporta't novament la brossa. Gràcies!"

És clar que hi ha altres estils irònics per expressar el mateix. En aquest cas, es poden trobar als arbres:

En català: "És per mi una alegria, preocupar-me de les seves deixalles"

O bé:

En català: "No hi ha res més bonic, que recollir d'aquesta prada la seva brossa. Gràcies!"

Així que encara que un país tingui més consciència ecològica i tingui els boscos més nets, no es pot abaixar la guàrdia. A tot arreu hi ha porcs, que han de tenir present que la brossa no es pot abandonar al camp (ni a la ciutat).

2 comentaris:

Anònim ha dit...

Està molt bé que posin cartells a tot arreu del bosc, així sempre els hi quedarà més clar a tots aquells que l'embrutin.
Aquí tindrien de posar el doble de cartells, dons hi ha molta gent que passen de tot i són uns bruts.
Aquí si es deixen escombreries a més d'embrutar, poden originar un incendi a l'estiu.

Mª Rosa.

Anònim ha dit...

Molts dels que són tant nets a Alemanya no ho serien aquí, i si ho són és perquè els obliguen a ser-ho, això és el que penso. Es ben veritat que de porcs n'hi ha per tot arreu.
Ara, que s'ha de dir que ecologicament, són una passada i ja m'agradaria que aquí podèssim fer el mateix.
Assumpció.